Musk, muschio vegetale, muschio bianco: sono la stessa cosa?

La differenza tra muschio animale e muschio vegetale

In italiano la parola "musk" viene spesso erroneamente tradotta come "muschio" e questo
genera incomprensioni sul tipo di profumazione indicata. Infatti nella nostra lingua ci si riferisce
al muschio sia quando si parla di quello vegetale, sia quando si parla di quello animale.

MUSCHIO VEGETALE

Quando parliamo di muschio vegetale facciamo riferimento generalmente
al muschio di quercia, un estratto dai sentori vegetali e terrosi. Un profumo
che ci parla di sottobosco e che è spesso caratteristico delle fragranze chypre
e fougère. Il muschio vegetale viene utilizzato all'interno delle fragranze
di cui fa parte, come fissatore; infatti stabilizza le molecole più volatili e
contribuisce a dare durata e fermezza a tutta la composizione.

MUSCHIO ANIMALE o MUSK

Il musk, o muschio animale, è una sostanza che in origine veniva ricavata
da una ghiandola del mosco alpino. Questo piccolo cervo himalayano infatti,
durante la stagione degli amori, produce delle secrezioni particolari per trovare
la sua compagna. Nel corso del tempo, per evitare l'estinzione, questa specie è stata
protetta e il muschio animale è ora prodotto in sintesi. Una nota con sentori animali,
estremamente penetrante e inconfondibile, che ha stregato i profumieri nel corso dei
secoli ed è tutt'ora largamente utilizzata in tantissime fragranze.

..E IL MUSCHIO BIANCO?

La famiglia del musk è molto vasta e comprende varie versioni
più o meno fresche, floreali, rotonde, fruttate… spesso a fianco del nome
viene aggiunto l’aggettivo bianco, che da sempre rimanda ad una idea di pulito,
proprio per staccarsi dal concetto di musk tipicamente animale che era in origine.
Il white musk, ovvero il muschio bianco è quella tipica nota di pulito che
amiamo sentire nei detergenti per il corpo, ma anche in quelli per la casa e che
contribuisce a fare alle fragranze l'effetto clean che tanto ci piace.

INDIETRO